Westminster Confession of Faith · Article 11.1

Justification Defined

Türkçe

Tanrı, etkin bir şekilde çağırmış olduklarını aynı zamanda aklar. Tanrı, onların içine doğruluk aşılamaz; ancak günahlarını affeder ve onlara bakarak doğrularmış gibi onları kabul eder – bunu, onlarda işleyen veya onlar tarafından yapılmış bir şeyden dolayı değil, ancak yalnızca Mesih’ten dolayı yapar. İmanlarını ve inanma eylemlerini doğruluk veya müjdeye itaatkâr bir şekilde kendilerine has bir karşılık olarak nitelendirmez. Bunun yerine, onlara Mesih tarafından sağlanmış itaat ve yasaya dayalı hoşnutluk isnad eder. Böylelikle onlar, Mesih’i kabul edip O’na ve O’nun doğruluğuna imana dayanırlar ve bu iman kendilerinden kaynaklanmadı ancak başlı başına Tanrı’nın armağanıdır.

English

Those whom God effectually calleth he also freely justifieth; not by infusing righteousness into them, but by pardoning their sins, and by accounting and accepting their persons as righteous: not for anything wrought in them, or done by them, but for Christ's sake alone; nor by imputing faith itself, the act of believing, or any other evangelical obedience to them, as their righteousness; but by imputing the obedience and satisfaction of Christ unto them, they receiving and resting on him and his righteousness by faith; which faith they have not of themselves, it is the gift of God.

Those whom God effectually calleth he also freely justifieth; not by infusing righteousness into them, but by pardoning their sins, and by accounting and accepting their persons as righteous: not for anything wrought in them, or done by them, but for Christ's sake alone; nor by imputing faith itself, the act of believing, or any other evangelical obedience to them, as their righteousness; but by imputing the obedience and satisfaction of Christ unto them, they receiving and resting on him and his righteousness by faith; which faith they have not of themselves, it is the gift of God.

Highlight:
Remove?

Proof Texts

Personalize your reading

Create an account to take notes, follow reading plans, and highlight important passages.

Font Size

Width

Theme