Westminster Confession of Faith · Article 16.7

Works of the Unregenerate

Türkçe

Ruhsal bakımdan yeniden doğmamış insanların yaptıkları işler, Tanrı’nın buyruklarına uygun ve hatta hem kendilerine hem de başkalarına faydalı olabilirler. Ne var ki, yaptıkları iyi işlerin kaynağı imanla arındırılmış yürek olmadığı için doğru bir şekilde – yani Tanrı’nın sözüne karşılık olarak – ve doğru bir amaçla – yani Tanrı’nın yüceliği için – yapılmamışlardır; bu nedenle, yapmış oldukları işler günahlıdır ve Tanrı’yı hoşnut edememekle birlikte kişinin, Tanrı’nın lütfunu almasını sağlayamazlar. Bununla beraber, bu iyi işleri yapmamak daha da büyük günahtır ve Tanrı’yı daha fazla öfkelendirmektedir.

English

Works done by unregenerate men, although for the matter of them they may be things which God commands, and of good use both to themselves and others; yet because they proceed not from a heart purified by faith, nor are done in a right manner, according to the Word, nor to a right end, the glory of God; they are therefore sinful, and cannot please God, or make a man meet to receive grace from God. And yet their neglect of them is more sinful and displeasing unto God.

Works done by unregenerate men, although for the matter of them they may be things which God commands, and of good use both to themselves and others; yet because they proceed not from a heart purified by faith, nor are done in a right manner, according to the Word, nor to a right end, the glory of God; they are therefore sinful, and cannot please God, or make a man meet to receive grace from God. And yet their neglect of them is more sinful and displeasing unto God.

Highlight:
Remove?

Proof Texts

Personalize your reading

Create an account to take notes, follow reading plans, and highlight important passages.

Font Size

Width

Theme