Westminster İman İkrarı · Madde 29.2

Bir Kurban Değildir

Türkçe

Bu sakramentte Mesih, Babasına sunulmadığı gibi dirilerin veya ölülerin günahlarının bağışlanması uğruna herhangi bir gerçek kurban sunulmuş olmaz. Bu sakrament, Mesih’in kendisini ilk ve son olarak Çarmıhta sunup, yine kendi vasıtasıyla gerçekleştirdiği tek seferlik ve de Tanrı'ya mümkün olan tüm övgülerin ruhsal bir sunusunun anma törenidir. Böylece Roma Katoliklerin “kutsal kurban ayini” adını verdikleri uygulama, tiksindirici bir şekilde, Mesih’in seçilmişlerine ait günahların bağışlanması için [sunduğu] biricik kefaretine yapılan hakarettir.

English

In this sacrament Christ is not offered up to his Father, nor any real sacrifice made at all for remission of sins of the quick or dead, but only a commemoration of that one offering up of himself, by himself, upon the cross, once for all, and a spiritual oblation of all possible praise unto God for the same; so that the Popish sacrifice of the mass, as they call it, is most abominably injurious to Christ's one only sacrifice, the alone propitiation for all the sins of the elect.

Bu sakramentte Mesih, Babasına sunulmadığı gibi dirilerin veya ölülerin günahlarının bağışlanması uğruna herhangi bir gerçek kurban sunulmuş olmaz. Bu sakrament, Mesih’in kendisini ilk ve son olarak Çarmıhta sunup, yine kendi vasıtasıyla gerçekleştirdiği tek seferlik ve de Tanrı'ya mümkün olan tüm övgülerin ruhsal bir sunusunun anma törenidir. Böylece Roma Katoliklerin “kutsal kurban ayini” adını verdikleri uygulama, tiksindirici bir şekilde, Mesih’in seçilmişlerine ait günahların bağışlanması için [sunduğu] biricik kefaretine yapılan hakarettir.

Vurgula:
Vurguyu sil?

Kanıt Metinleri

Okuma deneyiminizi kişiselleştirin

Kayıt olarak not alabilir, okuma planı takip edebilir ve önemli yerlerin üstünü işaretleyebilirsiniz.

Yazı Boyutu

Genişlik

Tema